> Гомельская вобласць > Акцябрскі раён > вёска Харомцы > Могілкі Драўляная брама XIX ст.
Харомцы. Могілкі Драўляная брама XIX ст.
Харомцы. Могілкі Драўляная брама XIX ст.

Харомцы | Могілкі Драўляная брама XIX ст. - Каментарыі

Tony Kissel, I can help you with translation a photo. Which photo you need to translate? I also can go to this village, but only before 2 October 2020. So, if you interested my help, you can write me on my email: belikov89@inbox.ru. Best regards!) адказаць
I need help translating a photo taken by Vladimir Fiodarau in Charomcy cemetery. The name is Boleslaw Terechowicz and all I can make out is sun Michala...Wiktorii...dluba...1855...

My grandmother, Michalina Terechowicz, married Piotr Kissel in Charomcy in either 1903 or 1905. Her family was from Rozhanov. I have the names of several Terechowicz family members. Thanks! адказаць
Калі добра прыгледдзецца да старога фота Харомецкага касцёлу, падобна што на пярэднім плане фота відаць менавіта драўляная брама. Ці гэта толькі мне так здаецца? адказаць
Drodzy Anna. Pracuję w miejscowym liceum, studenci mają mieszkańcy Horomts. Mógłbym spróbować zorganizować je 1-2 razy roku w celu poprawy cmentarz. Napisz mi-kola@tut.by Skype Mi-ka-lai адказаць

Дадаць паведамленне

*
*
*
*