> ³ > > > -
. -
. -

| - -

̳
, , - , ( , ). , . 1863 . c 糳 , , . i i i i, i ii . i ii i ⸢ i .
ii i : , i, , -, , i, , i, ii, , ii i . i i i i. i i i ( i ), ii i . i i . , i , i i ( ). i i i i i , i . i i , i i . i ii , - i . i i, : , , , i, i, i i .
i , ii, ii ii i i , i i i, i i , ii i .
(1834 1922 .) i ii (1844 1922 .) ii i 7 1863 .
i -i, ii, , i, , i, i, i, , ( i ii, i i).
P.S. i , , , i; ii , i, i , i ii i i.
i i -i, i, . i , , i , i i .
i , i i . i i i, i i i i, i i . i , ii iࢻ , i i , i . i i. ii ii i i i, i i .
1939, i i i, i i , ii i ii i. II- , , , , , i, i. ii , i , i . i i ii, i i . i , ii i i i.
i , i, i , , ii . i. i , , i i i iii. i . , i , i . i. ii i. i . i, i , i i, i 70, ii , i 1980 . .
80 i i , i , ii , , i i i. i, i i i .
i i i i, i, i i i i. I i, i i, i, i .
i i, i, Ii i i i i, i i .
i i: iii i , i , i i. i , i i; i-ii i, i i , i i i, i , i!
i i, i .
i i i i , i i , i i .
i i, i , i i -i ii. i i!
P.S. i , i i i i . i, i:
GRASYLDA MALINOWSKA
Pamiętnik kresowej nauczycielki z lat 1833 1921
Biblioteka wileńskich rozmaitości
Wydawca: Towarzystwo Mitośnikŏw.
Wilna i Ziemi Wileńskiej
Oddział w Bydgoszczy.
Red. Jan Malinowski
BYDGOSZCZ 1995
1990-.?
, . 8 9 2014 - .
... , , , !...
, . ... , , ³. , . . , , .


, , , ³, , , , .


, . , ﳢ . . . , , Ⳣ , . . . 쳢 , , . , .


ָ , , :


³ ݢ ...

... (³ ..), - , , , 㳳. , 3 . , . , , : , , , . ( - ³).


. , ̳. , .


, , . , : , . , !

³ . .


. ... ³. , , ( ..), . ݢ , - , . , .


... 糢 , , . ˳, ݢ. , , ݢ, 糢 .
( )

( )

, 糢. , : , , - . - - , - - . - . , . .
, ! ! ! 60-70- ! , !

*
*
*
*