Фота © Алег |
Настаўнікі і навучэнцы павятовай школы ў Быцене. Здымак 20.06.1936 Фота © Jerzy Makarewicz |
Вуліца ў мястэчку. Здымак 1916 г. Фота © Tomasz Wiśniewski (www.szukamypolski.com) |
Здымак часоў 2-й сусьветнай вайны. Жыхары мястэчка з бурмістрам Быценя Тобісам Фота © Jerzy Makarewicz |
Пасярэдзіне Мікалай Макарэвіч Фота © Jerzy Makarewicz |
Местачковая моладзь. Здымак 1935 г. Фота © Juliusz Szemborski |
Сьвята 3 Мая ў Быцені. Здымак 1927-30 гг. Фота © Juliusz Szemborski |
Вучні быценьскай школы. Здымак 27.06.1930 Фота © Juliusz Szemborski |
Моладзь з Быценя перад руінамі царквы сьв. Язафата Фота © Juliusz Szemborski |
Вул. 3 мая (раней - Маставая), перад вайной - галоўная вуліца Быценя (здымак 1930-х гг. з архіву Шамборскіх) Фота © Juliusz Szemborski |
Царкоўны хор. Здымак каля 1930 г. Фота © Jerzy Makarewicz |
25.05.1929 Фота © Juliusz Szemborski |
Перад руінамі царквы. Яўгеньня, Канстанцін і Аляксандра Казлоўскія. 1930 г. Фота © Juliusz Szemborski |
Школа ў Быцені (1929 г.) Фота © Juliusz Szemborski |
Дом Казлоўскіх на вул. Маставой, 24 (пазьней - вул. 3 мая). На крэсле сядзіць Стэфанія Казлоўская, за ёю – Яўгенія Казлоўская. Здымак 1928-1932 Фота © Juliusz Szemborski |
Сцэнка з Быценя 1930-х гг. Фота © Juliusz Szemborski |
Пашкоджаная пад час вайсковых дзеяньняў царква. Здымак 1915 г. Фота © Juliusz Szemborski |
Вучні V, VI i VII клясаў на школьным агародзе. Май 1930 г. Фота © Juliusz Szemborski |
Царква сьв. Язафата на здымку да 1915 г. Фота © Jerzy Makarewicz |
Вітанне Прэзыдэнта Масьціцкага ў Быцені. Здымак 1927-30 гг. Фота © Juliusz Szemborski |
Мясная крама, верасень 1937 г. Фота © Juliusz Szemborski |
Інтэр'р касьцёла. Здымак да 1939 г. Фота © Juliusz Szemborski |
Перад руінамі царквы сьв. Язафата. У цэнтры - Марыя Казлоўская Фота © Juliusz Szemborski |
Недабудаваны Каталіцкі дом. Трэцяя зьлева - Маря Казлоўская. Здымак 01.09.1935 Фота © Juliusz Szemborski |
Панарама Быценя ад паўночнага ўсходу. Здымак 1930-х гг. Фота © Juliusz Szemborski |
Касьцёл ў Быцені, здымак каля 1930 г. Фота © Juliusz Szemborski |
Фрагмент панарамы Быценя: ад левай - пажарная (?) вежа, касьцёл з 1930-х гг., царква сьв. Язафата і побач Усьпенская царква. Здымак 1930-х гг. Фота © Juliusz Szemborski |
Касьцёл у Быцені. Пабудаваны ў 1930-я гг. Здымак з архіву Шамборскіх Фота © Juliusz Szemborski |
Фота © Алег | Дата: 1915
Фота © Алег | Дата: 1915
Фота © Алег | Дата: 1915
Фота © Алег | Дата: 1915
Фота © Алег | Дата: 1915
Фота © Алег | Дата: 1915
Фота © Алег | Дата: 1915
Фота © Алег | Дата: 1915
Фота © Алег | Дата: 1915
Фота © Алег | Дата: 1915
Фота © Алег | Дата: 1915
Фота © Илья Крохин | Дата: 1915
Фота © Самохвал Людмила | Дата: 1915