> Брэсцкая вобласць > Івацэвіцкі раён > мястэчка Быцень > Мястэчка на старых фотаздымках
Быцень. Мястэчка на старых фотаздымках
Быцень. Мястэчка на старых фотаздымках

Быцень | Мястэчка на старых фотаздымках - Каментарыі

Po 1939 roku w Złotowie k/Byteni w pobliżu rzeki Szczara prawdopodobnie żywcem spalono w baraku moją ciocię Annę Załęską zd.Mazurek i jej 3 letnią córkę a 6 letniego Kazika i jego ojca Bogusława Załęskiego rostrzelano . Czy jest ktoś kto słyszał lub wie coś o tej tragedii.W tle tej tragedii jest ukrywający się tam Żyd. Miejscowości tej już nie ma .Nie ma tam tez innych baraków,które tam były.Moja mama przez 5 lat chodziła do szkoły i do kościoła w Byteni do 1939 roku.Tragedia rozegrała się póżniej pod okupacją niemiecką.Po wojnie już ich nie było i do tej pory ich nie ma i nic oficjalnie na ich temat nie wiem.Przepadli bez wieści.Będę wdzięczny za jakąkolwiek informację na ten temat na mój email: brat444@gmail.com адказаць
Мои предки из этого местечка. Я даже до сих пор туда приезжаю (родственные фамилии Морочко, Хаврученко). Есть старые фотографии моих предков, которые там жили. Хочу закачать фотографии, как это сделать? адказаць
"Na zdjęciu z czasu wojny - Niemiec siedzący pośrodku był burmistrzem Bytenia i nazywał się Tubis. Prawdopodobnie był dobrym człowiekiem. Fot. 1941-43" - W Byteniu zamordowano 2000-3000 Żydów, Tubis był jednym z organizatorów i wykonawcą. https://ru.wikipedia.org/wiki/Гетто_в_Бытене_(Ивацевичский_район) адказаць
Nazywam się Marek Makarewicz i jestem synem Mikołaja. Odwiedziłem Byteń w 1979 roku zatrzymując się u brata mojego ojca- Fiodora Makarewicza. w tej miejscowości mieszka Wiktor Strzelczyk, syn Wiery- siostry mojego ojca. Poszukuję kontaktu z Aleksandrem Makarewiczem, synem Mikołaja urodzonym w 1943 lub 44 roku. Mam także pytanie do Jerzego Makarewicza- posiadacza zdjęcia mojego ojca... Czy jesteśmy w jakiś sposób spokrewnieni? Proszę o kontakt, mój e-mail to mmakarewicz@interia.eu, obecnie mieszkam w Polsce, w Bydgoszczy.
На здымку Мясная крама, верасень 1937 г. хата маей радыны, вельмi тiкава. Дякую адказаць

Дадаць паведамленне

*
*
*
*