Zdjęcia dodał(a) Kazimierz Niechwiadowicz
Z okazji świąt Bożego Narodzenia i Nowego Roku 2013 składam wszystkim uczestnikom radzimy życzenia wesołych świąt, dobrego zdrowia i pomyślności w realizacji osobistych planów. Niech je wspomaga Jezus, który narodzi się 25 grudnia.
Na załączonym zdjęciu świąteczny wiersz Ernesta Brylla na tle zimowego wschodu nad moim rodzinnym miasteczkiem Sobotnikami nad rzeką Gawią, prawym dopływem Niemna, w rejonie Iwie na Grodzieńszczyźnie, na Białorusi.
Foto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 24.12.2012
Rekolekcje III Zakonu franciszkańskiegoFoto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 07/1991
Ulica KościelnaFoto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 05/1992
W zimowej sceneriiFoto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 02/03.1993
W zimowej sceneriiFoto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 02/03.1993
Centrum miasteczkaFoto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 02/03.1993
SannaFoto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 02/03.1993
Zimowa Gawia koło szpitalaFoto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 02/03.1993
Teren przedwojennego szpitala - po wojnie sanatorium. Obecnie nic z tego nie zostało.Foto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 02/03.1993
Misje parafialne z ojcami redemptorystami z PolskiFoto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 05/1992
Misje parafialne z ojcami redemptorystami z PolskiFoto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 05/1992
Misje parafialne z ojcami redemptorystami z PolskiFoto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 05/1992
Tutaj, jeszcze do połowy lat 50tych XX wieku, stał duży młyn na cztery kołaFoto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 05/1993
Tutaj, jeszcze do połowy lat 50tych XX wieku, stał duży młyn na cztery kołaFoto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 05/1993
Główny budynek przedwojennego szpitala - późniejszego sanatoriumFoto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 05/1993
Kwitnący adwańczyk na kolonii koło wsi Dowgiałowszczyzna. Foto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 05/1993
Jasiu z rodziną kuzyna Janka na kwiecistej pachnącej łące przy drodze do GieranionFoto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 06/07.1996
Moi synowie, Jaś i Michał, ida przez Łysą GóręFoto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 06/07.1996
Moi synowie brodzą w źródlanej MatrunieFoto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 06/07.1996
Z synami przed nową plebaniąFoto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 06/07.1996
Dla Michała to było pierwsze spotkanie z kozą. W tle plebaniaFoto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 06/07.1996
Kąpiel z synem Jasiem w GawiiFoto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 07/1997
Nad GawiąFoto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 05/1998
Moja wystawa o historii Sobotnik. Uważnie patrzy Fredek Kulesza z Szarkuć ale rodem z Wasilewicz.Foto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 15.08.1998
Moja wystawa o historii SobotnikFoto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 15.08.1998
Moja wystawa o historii SobotnikFoto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 15.08.1998
Gawia w okolicy cmentarzaFoto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 06/07.1999
Koński tabunFoto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 06/07.1999
Matki i dzieciFoto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 06/07.1999
Gawia w okolicy RybakFoto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 06/07/1999
Sianowanie to ciężka praca, twierdzi kuzyn Janek i ma racjęFoto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 06/07/1999
Rzeczka Matruna w SobotnikachFoto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 01/2000
Okolice wsi DowgiałowszczyznaFoto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 06/2002
Zachód słońca nad naszą ziemiąFoto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 07/2001
Złote kłosy, a w tle nasze miasteczkoFoto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 06/2002
Zachód słońca nad naszą ziemiąFoto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 09/2002
Ślady bobrów na MatrunieFoto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 04/2003
Kwitnąca i pachnąca gryka przy Łyntupskiej drodze. Foto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 06/07.2003
Kwiaty na łące we wsi DowgiałowszczyznaFoto © Józef RusakiewiczData wykonania: 07/2003
Ujście Łyntupki do Gawii Foto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 07/2003
Droga z Żemłosławia do SobotnikFoto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 04/2004
Widok na Sobotniki z Łyntupskiej drogiFoto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 06/07.2004
Tajemnicza kudra przy Łyntupskiej drodzeFoto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 06/07.2004
Gawia między Rybakami a Sobotnikami Foto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 08/2004
Gawia między Rybakami a Sobotnikami Foto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 08/2004
Widok na miasteczko z wieży kościelnejFoto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 08/2004
Widok na miasteczko z wieży kościelnejFoto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 08/2004
Ulica Wileńska w skrzypiącym i do bólu białym śnieguFoto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 20.03.2006
AntokolFoto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 20.03.2006
Wschód słońca. Widok z AntokolaFoto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 20.03.2006
Miejsce dla koni obok kościołaFoto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 20.03.2006
Tęcza nad Sobotnikami. Widok z Dowgiałowskiej Drogi.Foto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 10.09.2006
Budynek przedwojennego urzędu gminy. Po wojnie do 2007 r. szpital. Rozebrany w 2008 r. Foto © À. Âàñ³ëå¢ñê³Data wykonania: 31.03.2007
Kiryl Puciul lat 12, ur. w Sobotnikach mieszkaniec Mińska, łowi ryby w Gawii. W tle wieża naszego kościoła.Foto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 27.06.2009
Sierioża z Sobotnik skacze do Gawii niedaleko cmentarza.Foto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 27.06.2009
Skutek działalności bobrów przy rzeczce Matrunie koło gospodarstwa Henryka KaweckiegoFoto © À. Âàñ³ëå¢ñê³Data wykonania: 07/2009
Przed mostkiem na wysokości wioski Szarkucie. Spływ z kuzynem Jankiem Kursewiczem (na zdjęciu) z Żemłosławia do sobotnik.Foto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 14.07.2005
Spływ Gawią z Wadimem Kijanką (na zdjęciu), synem mojej kuzynki Alicji, z Szarkuc do Sobotnik. Foto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 29.06.2006
Most na GawiiFoto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 23.10.2001
Droga na Gieraniony i kolonia nad MatrunąFoto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 23.10.2011
Ziemia odpoczywaFoto © Kazimierz Niechwiadowicz
Kuprelowa KudraFoto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 23.10.2011
Widok na miasteczkoFoto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 23.10.2011
Autobus Żemłosław-IwieFoto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 25.10.2011
Poranek z okien autobusu na trasie Lida - Żemłosław przed Kamienczanami Foto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 28.10.2011
Widok na Gawię z mostu e kierunku dawnego szpitala - sanatoriumFoto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 28.10.2011
Wysoki brzeg Gawii niedaleko cmentarzaFoto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 28.10.2011
Bocianie gniazdo na wieży ciśnieńFoto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 28.10.2011
Widok z mostu w kierunku szpitala (sanatorium) i wioski Borowiki. Porównajcie to zdjęcie z nr 22 w albumie „Miasteczko na starych fotografiach”. Zaszalała nasza rzeka jak przed wojną. Przypomniała sobie lepsze czasy.Foto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: Wiosna 2008
Gawia koło cmentarza - woda podeszła pod samo ogrodzenie i odcięła drogę do Dobrowlan. Porównajcie to zdjęcie z nr 22 w albumie „Miasteczko na starych fotografiach”. Zaszalała nasza rzeka jak przed wojną. Przypomniała sobie lepsze czasy.Foto © Kazimierz Niechwiadowicz
Głaz narzutowy na kolonii sobotnickiej nad Matruną.Foto © Andrzej WasilewskiData wykonania: 2011
Widok na nasze miasteczko od strony wioski Rybaki.Foto © Andzrej WasilewskiData wykonania: 2011
Sinie OkoFoto © Andrzej WasilewskiData wykonania: 2011
Sinie Oko. Obok niego biegła droga, która przez Żemajtuki i Romany prowadzila do Trab. Nazwano ją Drogą Napoleońską, gdyż podobno sam Napoleon nią jechał podczas powrotu z niedanej wyprawy na Moskwę. Podobno jeden z towarzyszących mu wozów przewożący znaczne kosztowności przewrócił się, wpadł do Siniego Oka i spoczywa na jego dnie. Opowiadał mi Wacek Iwanowski, wieczny pokój, że przy tej drodze jakieś 300 m od Siniego Oka był kamienny fundamet - pozostałość po starej karczmie. Natomiast obok Siniego Oka usypana była grobla, pod której wierzchnią warstwą piasaku ułożone były kamienie doskonale nadające się na podmurówki budynków.Foto © Andrzej WasilewskiData wykonania: 2011
Za Sinim OkiemFoto © Andzrej WasilewskiData wykonania: 2011
Rojst w pobliżu drogi Żemłosław-DobrowlanyFoto © Walery PierłuchinData wykonania: 2011
Rojst w pobliżu drogi Żemłosław-DobrowlanyFoto © Walery PierłuchinData wykonania: 2011
Anna Poźniak z domu Bil, matka Zenona Poźniaka, spoczęła na sobotnickim cmentarzu 24 kwietnia 2012 roku, w dniu odpustu ku czci pierwszego patrona naszgo kościoła św. Jerzego. Zdjęcie zrobiłem na terenie gospodarstwa Bilów w Sobotnikach.Foto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: Lipiec 1999
Anna Poźniak z domu Bil, matka Zenona Poźniaka, spoczęła na sobotnickim cmentarzu 24 kwietnia 2012 roku, w dniu odpustu ku czci pierwszego patrona naszgo kościoła św. Jerzego. Zdjęcie zrobiłem na terenie gospodarstwa Bilów w Sobotnikach. Foto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: Lipiec 1999
Most na Gawii i wjazd do miasteczka od strony Dobrowlan, Juraciszek oraz Iwia. Foto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 30.10.2013
Droga na Gieraniony, a za nią kolonia sobotnicka nad rzeczką Matruną.Foto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 30.10.2013
Widok na miasteczko od strony sobotnickiej kolonii koło Dowgiałowszczyzny.Foto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 30.10.2013
Widok na miasteczko z Łyntupskiej Drogi. z prawej strony widoczna szkoła.Foto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 30.10.2013
Moja łajba przywieziona z Poznania.Foto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 03.07.2015
Spływ Gawią od Żemłosławia do Sobotnik z Goszą, synem mojej kuzynki Irki.Foto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 03.07.2015
Gawia między Żemłosławiem a Sobotnikami.Foto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 03.07.2015
Piękna jest ta nasza rzeka prawy dopływ Niemna.Foto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 03.07.2015
Było cudownie!Foto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 03.07.2015
Po feście na Św. Władysława, patrona kościoła w Sobotnikach, szaszłyki nad Gawią koło wioski Wasilewicze. Od lewej ja, Janek Byczko z Zalesia i Janek Kulesz z Wasilewicz - obecnie mieszkaniec Mińska.Foto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 27.06.2015
Gawia koło Wasilewicz.Foto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 27.06.2015
Maciej, wnuk Janka Kuleszy, bada dno Gawii.Foto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 27.06.2015
Dwóch Janków. Gawia była kiedyś dużo głębsza.Foto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 27.06.2015
W dniu patrona kościoła w Sobotnikach zorganizowano święto wioski. Koncert piosenek i różne zabawy i gry odbyły się przed miejscowym klubem. Foto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 27.06.2015
Elegantka pilnująca najnowszych trendów mody.Foto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 27.06.2015
Jedna z najmłodszych uczestniczek festynu z mamą.Foto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 27.06.2015
Poczta w Sobotnikach. Foto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 25.06.2015
Nieczynna od dawna apteka i punkt weterynaryjny.Foto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 25.06.2015
Foto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 25.06.2015
Chata mojego kuzyna Janka na Antakolu.Foto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 25.06.2015
Początek ulicy Wileńskiej. Koń biegł lekko i swobodnie. Widać było, że sprawia mu to przyjemność. Foto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 30.06.2015
W miasteczku jest już niewiele krów.Foto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 30.06.2015
A tam, za drogą na Gieranony, nad kryniczna Matruną, było pole i chata moich dziadków Bronisława i Marii Niechwiadowiczów. Chata jeszcze stoi. Jest niewidoczna z tego miejsca. Przeżyłem w niej moich pierwszych 10 miesięcy życia przed wyjazdem do Polski. Foto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 05.07.2015
Koń i kościół.Foto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 05.07.2015
Rzeka GawiaFoto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 03.03.2016
Rzeka Gawia i z lewej strony wpływająca źródlana Matruna.Foto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 03.03.2016
Widok na miasteczko, na kościół i szkołę.Foto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 03.03.2016
Bobry zadomowiły się na płynącej za kościołem Matrunie.Foto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 03.03.2016
Ulica kościelna.Foto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 03.03.2016
Moje miasteczko Sobotniki.Foto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 03.03.2016
SOBOTNIKIFoto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 03.03.2016
Pierwszy pawarot w prawo na Lipniszki, drugi za mostem na Gawii na Iwie, na wprost na Zalesie i Juraciszki.Foto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 05.03.2016
Gospodarz z Dobrowlan przyjechał na poranną msze i Drogę Krzyżową. Miejsce dla koni w tuż za kościołem.Foto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 03.03.2016
Tama bobrowa na Matrunie za kościołem.Foto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 03.03.2016
Drugi raz w tym roku jestem w moim miasteczku. I dałby Bóg, żeby nie ostatni, oczywiście w tym roku.Foto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 29.06.2016
Urodziłem się 06.07.1957 w miasteczku Sobotniki nad rzeką Gawią.Foto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 29.06.2016
Widok na miasteczko z Łyntupskiej Drogi.Foto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 25.06.2016
Sobotnie przedpołudnie. Pusto i cicho.Foto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 25.06.2016
Blondynka.Foto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 25.06.2016
Sobotnicki kot uwielbia swojego polskiego wujka z Poznania.Foto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 25.06.2016
Na moście na Gawii.Foto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 25.06.2016
A za oknem autobusu, koło Mażul przed Sobotnikami, deszcz.Foto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 01.07.2017
Miasteczko.Foto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 02.07.2017
Duha.Foto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 02.07.2017
Foto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 02.07.2017
Ostatnie gospodarskie krowy na wypasie.Foto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 02.07.2017
KłosyFoto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 02.07.2017
Rzeczka Łyntupka na sobotnickiej kolonii koło Dowgiałowszczyzny. Kiedyś, jako dziecko, mogłem ją przeskoczyć prawie bez rozbiegu.Foto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 02.07.2017
Kładka na Łyntupce.Foto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 02.07.2017
Dawne gospodarstwo Kwiatkowskich na kolonii. Pozostały pszczoły, które ktoś dogląda.Foto © Kazimierz NiechwiadowiczData wykonania: 02.07.2017