> ³ëåíñê³ ïàâåò > ³ëåíñê³ ðà¸í > ãîðàä ³ëüíÿ > Êàñö¸ë Ñâÿòûõ Ôðàíöûñêà é Áýðíàðäûíà ³ êëÿøòàð áýðíàðäûíà¢
³ëüíÿ. Êàñö¸ë Ñâÿòûõ Ôðàíöûñêà é Áýðíàðäûíà ³ êëÿøòàð áýðíàðäûíà¢
³ëüíÿ. Êàñö¸ë Ñâÿòûõ Ôðàíöûñêà é Áýðíàðäûíà ³ êëÿøòàð áýðíàðäûíà¢

³ëüíÿ | Êàñö¸ë Ñâÿòûõ Ôðàíöûñêà é Áýðíàðäûíà ³ êëÿøòàð áýðíàðäûíࢠ- ôîòàçäûìê³

Ãîä ïàáóäîâû (ïåðàáóäîâû): XV-XVII
Êààðäûíàòû:
54° 40'59.31"N, 25° 17'38.33"E

Ôîòàãàëåðý³

³ëüíÿ. Êàñö¸ë Ñâÿòûõ Ôðàíöûñêà é Áýðíàðäûíà ³ êëÿøòàð áýðíàðäûíà¢

Êàñö¸ë Ñâÿòûõ Ôðàíöûñêà ³ Áýðíàðäûíà ¢ ³ëüí³ Ôîòà © Mikola Volkau |

³ëüíÿ. Êàñö¸ë Ñâÿòûõ Ôðàíöûñêà é Áýðíàðäûíà ³ êëÿøòàð áýðíàðäûíà¢

Ïðýçá³òýðûé ³ ãàëî¢íû àëòàð Ôîòà © Ê. Øàñòî¢ñê³ |

³ëüíÿ. Êàñö¸ë Ñâÿòûõ Ôðàíöûñêà é Áýðíàðäûíà ³ êëÿøòàð áýðíàðäûíà¢

²íòýð'åð. Çäûìàê ßíà Áóëãàêà (1930-ÿ ãã.) Ôîòà © Ê. Øàñòî¢ñê³ |

³ëüíÿ. Êàñö¸ë Ñâÿòûõ Ôðàíöûñêà é Áýðíàðäûíà ³ êëÿøòàð áýðíàðäûíà¢

Àãóëüíû âûãëÿä Ôîòà © Andrzej Chrzanowski |

³ëüíÿ. Êàñö¸ë Ñâÿòûõ Ôðàíöûñêà é Áýðíàðäûíà ³ êëÿøòàð áýðíàðäûíà¢

²íòýð'åð Ôîòà © Ê. Øàñòî¢ñê³ |

³ëüíÿ. Êàñö¸ë Ñâÿòûõ Ôðàíöûñêà é Áýðíàðäûíà ³ êëÿøòàð áýðíàðäûíà¢

Ïîìí³ê íà ìàã³ëå Ñòàí³ñëàâà Ðàäç³â³ëà. Ôðàãìåíò Ôîòà © Ê. Øàñòî¢ñê³ |

³ëüíÿ. Êàñö¸ë Ñâÿòûõ Ôðàíöûñêà é Áýðíàðäûíà ³ êëÿøòàð áýðíàðäûíà¢

Àãóëüíû âûãëÿä Ôîòà © Ê. Øàñòî¢ñê³ |

³ëüíÿ. Êàñö¸ë Ñâÿòûõ Ôðàíöûñêà é Áýðíàðäûíà ³ êëÿøòàð áýðíàðäûíà¢

Ïîìí³ê íà ìàã³ëå Ñòàí³ñëàâà Ðàäç³â³ëà (†1599). Ñêóëüïòàð ³ëüãåëüì âàí äýð Áëîê (1618-23) Ôîòà © Ê. Øàñòî¢ñê³ |

³ëüíÿ. Êàñö¸ë Ñâÿòûõ Ôðàíöûñêà é Áýðíàðäûíà ³ êëÿøòàð áýðíàðäûíà¢

Õîðû Ôîòà © Ê. Øàñòî¢ñê³ |

³ëüíÿ. Êàñö¸ë Ñâÿòûõ Ôðàíöûñêà é Áýðíàðäûíà ³ êëÿøòàð áýðíàðäûíà¢

Êàïë³öà ç Óêðûæàâàíüíåì XV ñò. Ôîòà © Anna Ostrowska |

³ëüíÿ. Êàñö¸ë Ñâÿòûõ Ôðàíöûñêà é Áýðíàðäûíà ³ êëÿøòàð áýðíàðäûíà¢

Ýï³òàô³ÿ íà ìàã³ëå Ó. Þäûöêàãà (†1789) Ôîòà © Ê. Øàñòî¢ñê³ |

³ëüíÿ. Êàñö¸ë Ñâÿòûõ Ôðàíöûñêà é Áýðíàðäûíà ³ êëÿøòàð áýðíàðäûíà¢

²íòýð'åð. Ôðàãìåíò Ôîòà © Ê. Øàñòî¢ñê³ |

³ëüíÿ. Êàñö¸ë Ñâÿòûõ Ôðàíöûñêà é Áýðíàðäûíà ³ êëÿøòàð áýðíàðäûíà¢

Ïîìí³ê (1634-35 ãã.) íà ìàã³ëå Ïÿòðà Âåñÿëî¢ñêàãà (†1556). Ôðàãìåíò. Ôîòà © Ê. Øàñòî¢ñê³ |

³ëüíÿ. Êàñö¸ë Ñâÿòûõ Ôðàíöûñêà é Áýðíàðäûíà ³ êëÿøòàð áýðíàðäûíà¢

Êàñüö¸ëüíû äâîðûê Ôîòà © Ê. Øàñòî¢ñê³ |

³ëüíÿ. Êàñö¸ë Ñâÿòûõ Ôðàíöûñêà é Áýðíàðäûíà ³ êëÿøòàð áýðíàðäûíà¢

Àäðýñòà¢ðàâàíûÿ àëòàðû Ôîòà © Anna Ostrowska |

³ëüíÿ. Êàñö¸ë Ñâÿòûõ Ôðàíöûñêà é Áýðíàðäûíà ³ êëÿøòàð áýðíàðäûíà¢

Êîìïëåêñ êàñüö¸ëࢠÑüâ. Ãàííû ³ áýðíàðäûíࢠÔîòà © Ê. Øàñòî¢ñê³ |

³ëüíÿ. Êàñö¸ë Ñâÿòûõ Ôðàíöûñêà é Áýðíàðäûíà ³ êëÿøòàð áýðíàðäûíà¢

Êàñüö¸ëû Ñüâ. Ãàííû ³ áýðíàðäûíࢠíà ïàøòî¢öû 1900 ã. Ôîòà © Ê. Øàñòî¢ñê³ |

³ëüíÿ. Êàñö¸ë Ñâÿòûõ Ôðàíöûñêà é Áýðíàðäûíà ³ êëÿøòàð áýðíàðäûíà¢

²íòýð'åð Ôîòà © Ê. Øàñòî¢ñê³ |

³ëüíÿ. Êàñö¸ë Ñâÿòûõ Ôðàíöûñêà é Áýðíàðäûíà ³ êëÿøòàð áýðíàðäûíà¢

Áàêàâàÿ êàïë³öà ç Óêðûæàâàíüíåì, ÿêîå ïàõîäç³öü ç XV ñò. Ôîòà © Ê. Øàñòî¢ñê³ |

³ëüíÿ. Êàñö¸ë Ñâÿòûõ Ôðàíöûñêà é Áýðíàðäûíà ³ êëÿøòàð áýðíàðäûíà¢

Ãàëî¢íû ïàðòàë Ôîòà © Ê. Øàñòî¢ñê³ |

³ëüíÿ. Êàñö¸ë Ñâÿòûõ Ôðàíöûñêà é Áýðíàðäûíà ³ êëÿøòàð áýðíàðäûíà¢

Ïîãëÿä íà áýðíàðäûíñê³ êàñüö¸ë àä êàñüö¸ëó ì³ñ³ÿíåðࢠÔîòà © Ê. Øàñòî¢ñê³ |

³ëüíÿ. Êàñö¸ë Ñâÿòûõ Ôðàíöûñêà é Áýðíàðäûíà ³ êëÿøòàð áýðíàðäûíà¢

Êîìïëåêñ êàñüö¸ëࢠóíà÷û Ôîòà © Ê. Øàñòî¢ñê³ |

³ëüíÿ. Êàñö¸ë Ñâÿòûõ Ôðàíöûñêà é Áýðíàðäûíà ³ êëÿøòàð áýðíàðäûíà¢

Ïîãëÿä íà êàñüö¸ë àä ìóðî¢ êàñüö¸ëà Àðõàíãåëà ̳õà³ëà Ôîòà © Ê. Øàñòî¢ñê³ |

³ëüíÿ. Êàñö¸ë Ñâÿòûõ Ôðàíöûñêà é Áýðíàðäûíà ³ êëÿøòàð áýðíàðäûíà¢

Êàñüö¸ëüíû äâîðûê Ôîòà © Ê. Øàñòî¢ñê³ |

³ëüíÿ. Êàñö¸ë Ñâÿòûõ Ôðàíöûñêà é Áýðíàðäûíà ³ êëÿøòàð áýðíàðäûíà¢

Ôðàãìåíò ³íòýð'åðó. Àìáîíà Ôîòà © Ê. Øàñòî¢ñê³ |

³ëüíÿ. Êàñö¸ë Ñâÿòûõ Ôðàíöûñêà é Áýðíàðäûíà ³ êëÿøòàð áýðíàðäûíà¢

Ôðàíòîí Ôîòà © Andrzej Chrzanowski |

³ëüíÿ. Êàñö¸ë Ñâÿòûõ Ôðàíöûñêà é Áýðíàðäûíà ³ êëÿøòàð áýðíàðäûíà¢

Ñêëÿïåíüí³ áàêàâîé íàâû Ôîòà © Ê. Øàñòî¢ñê³ |

³ëüíÿ. Êàñö¸ë Ñâÿòûõ Ôðàíöûñêà é Áýðíàðäûíà ³ êëÿøòàð áýðíàðäûíà¢

Ïîãëÿä íà ãàëî¢íû ôàñàä êàñüö¸ëà áýðíàðäûíࢠÔîòà © Ê. Øàñòî¢ñê³ |

³ëüíÿ. Êàñö¸ë Ñâÿòûõ Ôðàíöûñêà é Áýðíàðäûíà ³ êëÿøòàð áýðíàðäûíà¢

Ãàëî¢íû ôàñàä. Ôðàãìåíò Ôîòà © Ê. Øàñòî¢ñê³ |

³ëüíÿ. Êàñö¸ë Ñâÿòûõ Ôðàíöûñêà é Áýðíàðäûíà ³ êëÿøòàð áýðíàðäûíà¢

Âûãëÿä óíà÷û Ôîòà © Ê. Øàñòî¢ñê³ |

³ëüíÿ. Êàñö¸ë Ñâÿòûõ Ôðàíöûñêà é Áýðíàðäûíà ³ êëÿøòàð áýðíàðäûíà¢

Âûãëÿä ç áîêó âóë³öû Ñüâ. Ãàííû Ôîòà © Ê. Øàñòî¢ñê³ |

³ëüíÿ. Êàñö¸ë Ñâÿòûõ Ôðàíöûñêà é Áýðíàðäûíà ³ êëÿøòàð áýðíàðäûíà¢

Ïîãëÿä íà êàñüö¸ë ç Çàìêàâàé ãàðû Ôîòà © Ê. Øàñòî¢ñê³ |

³ëüíÿ. Êàñö¸ë Ñâÿòûõ Ôðàíöûñêà é Áýðíàðäûíà ³ êëÿøòàð áýðíàðäûíà¢

Àãóëüíû âûãëÿä Ôîòà © Ê. Øàñòî¢ñê³ |

³ëüíÿ. Êàñö¸ë Ñâÿòûõ Ôðàíöûñêà é Áýðíàðäûíà ³ êëÿøòàð áýðíàðäûíà¢

Ïàðòàë áàêàâîé êàïë³öû Ôîòà © Ê. Øàñòî¢ñê³ |

³ëüíÿ. Êàñö¸ë Ñâÿòûõ Ôðàíöûñêà é Áýðíàðäûíà ³ êëÿøòàð áýðíàðäûíà¢

Êëÿøòàðíû êîðïóñ. Âûãëÿä ç âóë³öû Ñüâ. Ãàííû Ôîòà © Ê. Øàñòî¢ñê³ |

³ëüíÿ. Êàñö¸ë Ñâÿòûõ Ôðàíöûñêà é Áýðíàðäûíà ³ êëÿøòàð áýðíàðäûíà¢

Ôîòà © Ê. Øàñòî¢ñê³ |

³ëüíÿ. Êàñö¸ë Ñâÿòûõ Ôðàíöûñêà é Áýðíàðäûíà ³ êëÿøòàð áýðíàðäûíà¢

Êàñüö¸ë çáîêó íîâàãà áåðíàðäûíñêàãà ïàðêó. Ôîòà © Ñÿðæóê Ãàéêî | Äàòà: 12.2013